保时捷设计50周年 推限量版911及手表

  　　 为了庆祝Porsche Design成立50周年，保时捷推出了全新车款及手表——911 Edition 50Y Porsche Design和Chronograph 1 - 1972 Limited Edition，并修复了一台1972年产的911 S 2.4 Targa车型。

  　　1972年，费迪南德·亚历山大·保时捷和亲弟弟汉斯·彼得·保时捷联手创立了Porsche Design，主打设计保时捷汽车的周边产品，其第一款作品就是1972年发布的保时捷黑色主题腕表-Chronograph I。此次推出的Chronograph 1 - 1972 Limited Edition依旧采用黑色设计，只不过材料由轻质钛制成，外壳顶部有一层致密的硬质合金涂层，防磨防侵蚀。防刮蓝宝石水晶玻璃具有七层抗反射特性，以确保能见度。这款手表限量500只，在Porsche Design网站上标价为7700美元。

  　　新车911 Edition 50Y Porsche Design是以现役的911 Targa 4 GTS为基础打造的，车身可选黑色或墨黑色金属漆。Porsche Design董事总经理兼首席设计师Roland Heiler说：“黑色是Porsche Design的第一款产品Chronograph I 的颜色。这就是我们选择它作为我们限量版车型的原因。”

  　　Targa车顶架和轮圈以及车门上的Porsche Design字样都采用了铂金色，轮圈配置与911 Turbo S相同：前轮20英寸，后轮21英寸，中心盖是彩色的保时捷盾徽。发动机盖格栅的板条上配备了一个独家的“保时捷设计50周年纪念版”徽章。

  　　内饰颜色也如手表一样，整体采用黑色风格。仪表台上的钟表秒针被制成了红色，这和Chronograph 1手表的设计一致。仪表板上有限量版编号和费迪南德·亚历山大·保时捷的签名字样，同样在中央扶手箱的盖子上也印有签名。头枕上以及门板上印有“保时捷设计50周年”标志。

  　　动力配置来自于911 Targa 4 GTS，搭载水平对置六缸3.0T涡轮增压发动机，最大功率480马力，最大扭矩570牛·米。这款限量911 Targa将于4月份在欧洲市场发售，限量750台，价格为18.56万欧元。

  　　　　同样为庆祝50周年，Porsche Design还修复了一台1972年产911 S 2.4 Targa，修复工作持续了两年，除了常规修复以外，保时捷还对其发动机和底盘进行了一些强化改造，动力性能得到了提升。黑金搭配的车身以及格子坐垫与全新推出的911 Edition 50Y Porsche Design相得益彰。

  　　保时捷官方在斯图加特的保时捷博物馆开启了Porsche Design 50周年相关主题的展览活动，活动一直会持续到2022年7月11号，向观众展示费迪南德·亚历山大·保时捷先生的生活故事和设计理念，以及Prosche Design品牌50年以来许多经典的产品系列。